Pages

24.09.2010

Bu Hayvanları Tanımıyorum

Padişah ile Vezir bir konuda tartışmaya başlamışlar. Padişah, vezire, "En büyük ve en güçlü benim. Sen benim emrimdesin" demiş.

Vezir, "Hayır ben büyüğüm. Ordunun başında ben savaşıyorum, sen sadece mühür basıyorsun" diye itiraz etmiş.

Tartışma uzayınca Padişah'la vezir, Nasrettin Hoca nın yanına gitmiş ve konuya direkt girmemek için Nasrettin Hocaya sormuşlar;

-Hoca senin koyunun mu büyük ineğin mi ? Hoca "İnek" demiş,
-Keçin mi büyük, öküzün mü ? Hoca "Öküzüm tabii ki" deyince, kilit soruyu yöneltmişler Hocaya;
-Söyle bakalım "Padişah mı büyük, vezir mi?"..

Nasrettin Hoca
hiç düşünmeden yanıtlamış.
-Vallahi ben bu hayvanları tanımıyorum...

İngilizce Nasrettin hoca fikralari - Tuesday Namaz

Hodja dress up his frock and ride Karakaçan. In his way one of his collegue’s asks:

Where are you going Hodja?

I am going to Friday Namaz.

How can you do that, today is Tuesday?

HOdja shows Karakaçan and says:

I never know my faihtful Karakaçan’s way, we can hardly catch it on friday.

TERCÜMESİ

İngilizce Nasrettin hoca fikralari - Cuma Namazı

Nasreddin Hoca cübbesini giymiş, karakaçan a binmiş, yolda giderken birisi sormuş;

"Nereye gidiyorsun Hoca"

"Cuma Namazına gidiyorum"

"Ama bugün salı Hocam"

"Sen Karakaçanı bilmezsin, Cuma ya ancak yetişirim"

Diğer İngilizce Fıkralar İçin Tıklayın

Nasrettin Hoca - Ya Tutarsa?

Nasrettin Hoca bir yolculuktan dönerken bir göl kıyısına oturmuş, erzağını çıkarıp karnını doyurmuş. işi bitince yoğurt çanağını gol kıyısında çalkalamaya başlamiş . Tam o sırada oradan geçmekte olan bir komşusu sormuş:

«Hayrola Hoca'm, o yogurt çanağıyla gol kıyısında ne yapıyorsun öyle?»
«Ne yapiyorum samyorsun,» demiş Hoca. «Göle yoğurt mayasi çalıyorum görmüyor musun?»

Komşusu gülmüş.:
«Hoca'm güldürme beni, göl maya tutar mıymış hiç?»
«Öyle deme,» demiş Hoca, «ya tutarsa ?»

23.09.2010

Farz

Farz, Nasrettin Hocanın evine 3 misafir gelmiş 3' ü de birbirinden oburmuş.

Hoca ne yemek getirdiyse sünnettir diye silip süpürmüşler.. O sırada hocanın oğlu gelmiş, misafirler aman ne güzel çocuk bu adı nedir? diye sormuşlar, Nasrettin Hoca farz'dır demiş. Misafirler aaa nasıl

isim bu hiç böyle isim duymamıştık demiş,

Nasrettin Hoca da yaa sünnet diyeyimde onu da yiyinn demi demiş

22.09.2010

Çirkin Kral

Nasrettin hoca bir kralın yanında sarayda yasar. Kral cok cırkındır bırgun kral tras olur tras olduktan sonrada elıne ayna verırler trasın nasıl olduguna baksın dıye fakat kral kendını gorunce aglamaya baslar.

Kralla birlikte nasrettın hocada aglamaya baslar kralı vezirlerı allem eder kullem eder guldurur fakat nasrettın hoca hala aglıyodur kral sorar;

-Niye aglıyosun çirkin olan sen değilsin benım der nasrettın hocada cevabı yapıstırır -sen kendını bı kere gordun aglamaya basladın bız senı yirmidört saat goruyoruz hep aglamamız lazım..

21.09.2010

Hoca Namaz Kılarken

Nasrettin hoca bir gün namaz kılarken evine hırsız girmiş;

Tam hocanın cüzdanını çalacakken Nasrettin Hoca: Gulhü veal

lahü felak, arkamdaki salak, hemen cüzdanımı bırak, otur da namaz kılak...

Nasreddin Hoca - Kötü Damat

Fıkra-Nasreddin Hoca - Kötü Damat

Nasreddin Hoca kaynanasından pek hoşlanmazmış.

Bir gün kapı vurulmuş. Nasreddin Hoca kapıyı acmış ve bakmış ki kaynanası yorgun ve nefes nefese kalmış, kapının eşiğinde oturuyor.

-Damat, ben geldim, bir kaç gün burada kalabilirmiyim. demiş.
Hoca:
-Tamam kalabilirsin demiş ve kapıyı kapamış...